Mihi
E ngā mana, e ngā reo, e ngā kāranga maha e huihui mai
nei,
tēnā koutou katoa.
Tēnei te karanga ki a koutou e whai mai nā i te mātauranga o ō tātou
tūpuna
hei oranga mō ngā rangatahi o Aotearoa.
Nau mai, piki mai ki tēnei wāhi e tautoko nei i ngā mahi katoa
me āwhina tātou ki a tātou.
Nā tō rourou, nā taku rourou, ka ora ai te iwi.
Tēnā koutou, tēnā koutou, kia ora tātou katoa.
Welcome
To all the different nationalities and voices who come
to this site,
we acknowledge, welcome and greet you.
This is a call to you all to join us in the pursuit of knowledge
(from our ancestors and from the anthology of all our knowledge holders)
for the welfare of young New Zealanders.
Welcome to this place; we acknowledge and thank you for your support;
there is a lot of work to do, so let us help one another.
From your food basket and my food basket, the people will prosper.
Greetings, greetings, may we all enjoy well-being.
Welcome to the website of the research programme on
education employment linkages that was funded by the Foundation
for Research, Science and Technology for five years from 1
July 2007. The research programme concluded on 30 September 2012,
having completed all its research goals.
This website is being
maintained as a record of the research; we invite you to explore its
contents.
Webmaster: Graeme Nicholas, Ti Kouka Consulting